「日本語 ⇒ 多言語」と「英語 ⇒ 多言語」の両方に強い技術翻訳会社  

技術翻訳 ジェスコーポレーション

JES History

2006年2月から4月にかけblogで連載したJES Historyの保存版です。

第24回 JFK
<2006/4/3>
私が小学生の頃、自宅から徒歩5分ほどの場所にある父のオフィス、つまり青木橋ビルのジェスコーポレーションへよくお弁当を届けに行きました。

その頃会社の壁にケネディ大統領の写真が飾ってありました。

父の死後遺品を整理していてその写真を発見したのですが、あわただしい状況の中で倉庫にしまったままその存在すら忘れていました。

今から6年~7年前にふとしたきっかけでまた発見し、それ以来会社の壁にかけ飾ってあります。あの頃の父を思い出すからです。

ケネディ大統領に関してはさまざまな見方があるのは有名ですが、困難に立ち向かい、理想実現のために戦った若き時代のヒーローに、きっと共鳴するものがあったのでしょう。

「ケネディ大統領は黒人を差別しなかった」と言っていましたが、第二の奴隷解放宣言とも言える公民権運動や公民権法を敢然と推し進めていった勇気や正義感が、父好みだったのかもしれません。


<ジョン・フィッツジェラルド・ケネディ>
1917年5月29日生~1963年11月22日没
第35代アメリカ合衆国大統領