1964(昭和39)年	4月	丸山藤男、通信・コンピュータ関係の技術翻訳を開始する （⇒　詳しくは JES History をご覧ください）
1964(昭和39)年	10月	有限会社ジェスコーポレーション設立。 代表取締役 丸山藤男
1970(昭和45)年	8月	横浜市が運営する勤労者福祉共済制度の加入第1号となる
1982(昭和57)年	2月	有限会社から株式会社へ組織変更
1982(昭和57)年	9月	事業の拡大に伴い横浜市西区南幸へ移転
1988(昭和63)年	6月	丸山藤男死去に伴い、丸山均が代表取締役に就任
1988(昭和63)年	7月	独自開発した翻訳原価管理システムを業界に先駆けて導入する
1996(平成 8)年	5月	事業の拡大に伴い現在地へ移転
1999(平成11)年	8月	中国語翻訳事業の拡大プロジェクト開始
2002(平成14)年	6月	ＪＥＳ技術翻訳学院を開校
2003(平成15)年	6月	丸山均、社団法人日本翻訳連盟理事に就任
2004(平成16)年	8月	韓国語翻訳事業の拡大プロジェクト開始
2005(平成17)年	1月	アジア各国語への翻訳事業を拡充
2006(平成18)年	6月	丸山均、社団法人日本翻訳連盟常務理事に就任
2006(平成18)年	6月	欧州各国語への翻訳事業を拡充
2010(平成22)年	6月	丸山均、社団法人日本翻訳連盟副会長に就任