| Specialties  [Japanese to English]  | 
                   
                  
                     | 
                    
                    
                          
                            
                               
                      Electronic equipment | 
                             
                            
                              ◇Equipment including numerical control equipment, automatic control equipment,  
                                  and industrial robots | 
                             
                            
                              | ◇Industrial equipment : Electronic measuring equipment, facsimiles, copiers | 
                             
                            
                              | ◇Consumer electronics : Video/audio equipment | 
                             
                            
                              | Telecommunications, networks | 
                             
                            
                              ◇Wired communications 
                                  ADSL, LANs, optical networking, switching systems,
                              packet switching networks | 
                             
                            
                              ◇Wireless communications : Mobile communications, satellite communications,
                               
                                  cellular telephone systems, regulations governing
                              wireless equipment | 
                             
                            
                              | ◇ Multimedia communications | 
                             
                            
                              | ◇ All protocols | 
                             
                            
                              | Electronics | 
                             
                            
                              | ◇Microcomputers | 
                             
                            
                              | ◇Semiconductors, diodes, transistors, ICs, LSIs, gate arrays | 
                             
                            
                              | ◇ROM, RAM | 
                             
                            
                              | ◇Opto-electronic devices | 
                             
                            
                              | Computers | 
                             
                            
                              ◇Hardware : All types of computers, display units, storage devices, printers 
 | 
                             
                            
                              | ◇Software | 
                             
                            
                           | 
                          Operating systems such as Windows and UNIX; communications systems including the Internet; PC security software; PC control software; programming languages including C, C++, Java, and Basic; application software including databases, spreadsheets, word processors, and e-mail; computer graphics; computer games; CAD/CAM/CAE systems; training software for industry; ERP | 
                             
                            
                              | Machinery | 
                             
                            
                              | ◇Machinery, hydraulic equipment, engineering drawings, specifications,
                              automobiles  | 
                             
                          
                         
                     | 
                       
                
               
             
             |